Najlepšie YouTube kanály na precvičovanie angličtiny (a ako ich naozaj využívať)

Prečo väčšina precvičovania angličtiny na YouTube zlyháva

Študent, ktorý každý deň pozerá dve hodiny anglického YouTube, môže stále zamrznúť, keď sa ho kolega spýta jednoduchú otázku. Nie je to zriedkavé zlyhanie. Je to predvolený výsledok toho, keď video považujete za precvičovanie hovorenia.

Pozeranie je vstup. Rozprávanie je výstup. Výskum osvojovania si druhého jazyka je v tomto smere desaťročia konzistentný: vstup buduje porozumenie, ale produkcia jazyka je samostatná zručnosť, ktorá sa zlepšuje len vtedy, keď ju naozaj produkujete. Lingvistka Merrill Swain predložila tento argument vo svojom výskume hypotézy výstupu, ktorý ukázal, že študenti potrebujú jazyk produkovať, nielen prijímať, aby dosiahli plnú gramatickú kompetenciu. Pozeranie kanála vám dáva pocit pokroku, pretože rastie vaše porozumenie, a porozumenie je skutočný pokrok. Len to nie je pokrok v rozprávaní.

Medzera medzi týmito dvoma vecami je miesto, kde väčšina študentov uviazne, často na roky. Rozumejú takmer všetkému, čo počujú, a myslia si, že sú takmer plynulí. Potom otvoria ústa a zistia, že slová nevychádzajú v správnom poradí, pod tlakom, keď skutočný človek čaká na odpoveď.

Tento článok vám nepovie, aby ste prestali pozerať YouTube. Povie vám, ktoré kanály si zaslúžia váš čas a, čo je dôležitejšie, aký presný návyk premení tento čas na schopnosť rozprávať.

Najlepšie YouTube kanály na precvičovanie angličtiny

Nie každý populárny anglický kanál je dobrý na rozprávanie. Mnohé sú výborné na vysvetľovanie gramatiky alebo zoznamy slovnej zásoby, ale nikdy vás nevyzvú otvoriť ústa. Kanály nižšie vynikajú preto, lebo sú postavené na jednej myšlienke: hovorí študent.

Rachel's English

Rachel je špecialistka na americký prízvuk a výslovnosť a jej kanál je na YouTube najbližšie k individuálnej hodine výslovnosti. Sníma si ústa zblízka, spomaľuje slová až na jednotlivé hlásky a presne vysvetľuje, kde má byť váš jazyk a pery.

Pri precvičovaní rozprávania je jej silnou stránkou rozbor hláska po hláskе. Môžete ju sledovať, ako tvorí hlásku, pozastaviť video a hneď ju napodobniť. Jej videá s cvičením "Ben Franklin", kde rozoberá skutočný rozhovor riadok po riadku, sú najlepším bezplatným zdrojom na súvislú reč a rytmus.

English with Lucy

Lucy učí britskú angličtinu so zameraním na prirodzené, každodenné frázy namiesto učebnicových viet. Jej videá sú štruktúrované, dobre zostrihané a pokrývajú slovnú zásobu, ktorú rodení hovoriaci naozaj používajú v rozhovore.

Pre rozprávanie je jej hodnotou zásoba fráz. Keď učí desať spôsobov, ako povedať "I'm tired", dáva vám alternatívy, ktoré môžete opakovať a znovu použiť. Tieňovanie jej videí funguje dobre, pretože hovorí odmeraným tempom a zreteľne artikuluje.

Speak English With Vanessa

Vanessin kanál je výslovne navrhnutý okolo rozprávania. Mnohé z jej videí sú zostavené ako simulácie rozhovoru: položí otázku, pozastaví sa a nechá priestor, aby ste nahlas odpovedali, kým bude pokračovať.

Tento formát otázka a odpoveď je najužitočnejšia štruktúra na YouTube pri precvičovaní rozprávania. Núti vás jazyk produkovať, namiesto toho, aby ste ho len vstrebávali. Jej videá "speak with me" sú dobrá každodenná rozcvička.

English Addict with Mr. Duncan

Mr. Duncan učí angličtinu na YouTube dlhšie ako takmer ktokoľvek iný a jeho kanál pôsobí ako rozhovor s veselým, trochu výstredným priateľom. Hovorí o bežnom živote, aktuálnych udalostiach a anglickej kultúre uvoľnene a bez scenára.

Pri precvičovaní rozprávania je jeho kanál najlepšie využiť na tieňovanie v prirodzenom tempe. Nespomaľuje pre študentov, a to je práve pointa: učíte sa držať krok so skutočným rečovým rytmom.

BBC Learning English

BBC Learning English je najprofesionálnejšie produkovaný kanál v tomto zozname, so krátkymi dramatickými scénkami, spravodajskými reportážami a sériami o výslovnosti, všetko vytvorené pre študentov. Séria "Tim's Pronunciation Workshop" je výborná na hlásky, ktoré robia problémy väčšine nerodených hovoriacich.

Jeho slabinou pre rozprávanie je, že je prevažne vstupom. Používajte ho ako materiál na počúvanie a referenciu výslovnosti a potom frázy precvičujte inde. Dobre sa kombinuje s kanálom, ktorý vás núti reagovať.

Ako premeniť pozeranie na rozprávanie

Vybrať správny kanál je tá ľahšia časť. Tou ťažšou je, čo robíte, kým video beží. Tu sú štyri techniky, ktoré premieňajú čas na YouTube na schopnosť rozprávať, zoradené od najľahšej po najťažšiu.

Tieňovanie

Tieňovanie znamená hovoriť spolu so zvukom a snažiť sa v reálnom čase napodobniť rytmus, prízvuk a intonáciu hovoriaceho. Prehrajte krátky klip, potom ho prehrajte znova a hovorte cez neho. Nemusíte rozumieť každému slovu; potrebujete, aby si vaše ústa precvičili pohyby.

Výskum tieňovania ako techniky učenia sa jazyka ukázal, že zlepšuje výslovnosť aj plynulosť počúvania, pretože núti mozog spracúvať reč v tempe, v akom sa naozaj hovorí. Štúdia o technike tieňovania pri učení sa jazyka zistila merateľné zlepšenie v oboch oblastiach u študentov, ktorí pravidelne cvičili. Desať minút denne stačí na to, aby ste rozdiel pocítili v priebehu niekoľkých týždňov.

Pozastavte a odpovedzte

Keď sa video na niečo pýta, pozastavte ho a odpovedzte nahlas skôr, než počujete učiteľovu odpoveď. Toto je metóda otázka a odpoveď a je to najbližšie, ako sa YouTube dostane k rozhovoru. Hovorte v celých vetách, nie jednoslovnými odpoveďami.

Ak sa video nikdy nepýta, vytvorte si otázky sami. Pozastavte ho po akomkoľvek tvrdení a reagujte, akoby hovoriaci hovoril k vám. "Nesúhlasím s tým." "To sa mi stalo minulý týždeň." Cieľom je produkovať vlastné vety, nie opakovať.

Minútové zhrnutie

Po zhliadnutí krátkeho videa ho vypnite a jednu minútu ho vlastnými slovami nahlas zhrňte. Je to cvičenie vybavovania: ťaháte jazyk z pamäti a organizujete ho do reči, čo je presne to, čo skutočný rozhovor vyžaduje.

Nahrajte sa pritom na telefón. Nemusíte si to púšťať zakaždým, ale nahrávanie raz alebo dvakrát do týždňa vám ukáže vzorce, ktoré počas hovorenia nepočujete.

Diktát naopak

Prehrajte vetu, zapíšte si, čo počujete, potom svoju vetu prečítajte nahlas a porovnajte ju s originálom. Je to náročná práca, ale zachytí malé slová a hlásky, ktoré bežne preskakujete, tie, pre ktoré vaša reč znie neisto.

Práve tu sa stáva cenným nástroj, ktorý vás počúva späť. Tieňovanie a zhrnutie vám povedia, ako sa cítite. Nepovedia vám, či slovo, ktoré ste práve povedali, bolo naozaj správne. Na to potrebujete niečo, čo ohodnotí vašu výslovnosť slovo po slove, čo je presne to, čo robí AI lektor angličtiny: hovoríte a ono označí každé slovo ako dobré, prijateľné alebo slabé, takže vaše precvičovanie rozprávania má spätnú väzbu namiesto ozveny.

Čo YouTube pre váš hovorený prejav nemôže urobiť

Buďte si jasne vedomí limitov, pretože ich zámena je spôsob, akým študenti premrhajú roky. YouTube je vysielacie médium. Video vás nepočuje. Nepozastaví sa, keď sa trápite, neopraví vašu výslovnosť ani si nevšimne, že sa stále vyhýbate minulému času.

Skutočná schopnosť rozprávať sa buduje v interakcii. Potrebujete niekoho alebo niečo, čo reaguje na to, čo naozaj hovoríte. Konverzačný partner vás opraví, kladie doplňujúce otázky a núti vás vybavovať slová pod časovým tlakom. Video nič z toho nedokáže.

Toto je čestná hranica každého kanála v tomto zozname, vrátane tých dobrých. Pripravujú vás na rozprávanie. Nemôžu byť samotným rozhovorom. Študenti, ktorí to chápu, používajú YouTube ako rozcvičku a vzor výslovnosti a potom si idú nájsť skutočné precvičovanie rozprávania inde.

Práve tu si Tutoro nachádza miesto v rutine postavenej na YouTube. Jeho lektori vedú celú hodinu vo vlákne rozhovoru: predstavia slovnú zásobu, prehrajú zvuk, vedú cvičenia a čítajú vaše odpovede, keď ich píšete a hovoríte. Jedným z lektorov je kouč sebavedomia v rozprávaní a aplikácia hodnotí vaše hovorené slová naživo, kým hovoríte. Nie je náhradou za kanály vyššie. Je to druhá polovica rutiny, tá časť, ktorá počúva.

Ako si zostaviť týždennú rutinu rozprávania

Rutina, ktorá kombinuje YouTube a interaktívne precvičovanie, môže vyzerať takto. Zaberie asi tridsať minút denne a pokrýva vstup aj výstup.

• Rozcvička (5 minút): tieňujte krátky klip Rachel's English, aby sa vaše ústa prebudili.
• Vstup (10 minút): pozrite si video English with Lucy alebo BBC Learning English a zapíšte si tri frázy.
• Výstup (10 minút): urobte video s otázkami a odpoveďami s Vanessou alebo minútové zhrnutie toho, čo ste práve videli.
• Spätná väzba (5 minút): hovorte s niečím, čo počúva a opravuje vás, pretože prvé tri kroky vám nedávajú žiadnu spätnú väzbu.

Krok so spätnou väzbou väčšina študentov vynecháva, a práve on určuje, či sa z ostatných dvadsiatich piatich minút stane plynulosť alebo len známosť. Môžete tieňovať celý rok a stále nevedieť, že ste celý čas nesprávne vyslovovali "comfortable". Spätná väzba je to, čo mení opakovanie na opravu.

Tutoro zapadá do tejto rutiny ako krok so spätnou väzbou. Jeho lektori vedú hodiny v rámci rozhovoru, takže precvičujete rozprávanie s 3D lektorom, ktorý počúva a reaguje, a vaša výslovnosť sa hodnotí slovo po slove, kým hovoríte. Hodí sa pre študentov, ktorí už dostávajú vstup z YouTube a potrebujú niekoho, kto im odpovie. Nie je pre ľudí, ktorí chcú len pozerať a počúvať, pretože vás bude stále vyzývať hovoriť, a o to práve ide.

Často kladené otázky

Tu sú otázky, ktoré si čitatelia najčastejšie kladú po prejdení tohto zoznamu.

Môžem sa stať plynulým len pozeraním YouTube? Nie. Pozeranie buduje porozumenie a učí vás vzory výslovnosti, ale plynulosť vyžaduje produkciu jazyka. Bez precvičovania rozprávania budete rozumieť oveľa viac, než dokážete povedať, a túto medzeru zatvoríte len vtedy, keď budete hovoriť.

Koľko YouTube by som mal denne pozerať pri precvičovaní rozprávania? Dvadsať až tridsať minút je dosť, ak ich využívate aktívne. Tieňovanie, pozastavovanie a odpovedanie a zhrnutie nahlas prinášajú oveľa väčší úžitok pre rozprávanie než dve hodiny pasívneho pozerania, pretože práve aktívna časť buduje zručnosť.

Ktorý kanál je najlepší pre začiatočníka v rozprávaní? Speak English With Vanessa a BBC Learning English sú najpriateľskejšie k začiatočníkom, pretože hovoria zreteľne a videá stavajú okolo jednoduchých odpovedí. Rachel's English je lepšia, keď už dokážete tvoriť základné vety a chcete opraviť konkrétne hlásky.

Potrebujem učiteľa, ak mám dobré YouTube kanály? Kanály vás pripravujú na rozprávanie, ale nemôžu vás počuť ani opraviť. Väčšina študentov napreduje najrýchlejšie, keď YouTube používa na vstup a niečo interaktívne, lektora alebo konverzačného partnera, na výstup a spätnú väzbu.