Hoe om Engelse luistervaardigheid vir spesifieke aksente te verbeter: 'n Gefokusde metode

Hoekom klink een aksent soos 'n ander taal?

Jy het jare lank Engels gestudeer. Jy verstaan podsendings, rolprente en jou onderwyser perfek. Dan sê 'n kollega van Glasgow of 'n kliënt van Texas een sin, en jy kry niks. Die woorde is Engels, maar jou oor weier om dit te dekodeer.

Dit is nie 'n mislukking van jou Engels nie. Dit is 'n leemte in jou luisteropleiding, en dit het 'n presiese oorsaak. Elke aksent is 'n stel voorspelbare klanksubstitusies. 'n Spreker uit die noorde van Engeland laat die "h" aan die begin van woorde weg. 'n Spreker uit die Amerikaanse Suide rek een vokaalklank uit tot twee. 'n Spreker uit Nieu-Seeland verskuif verskeie vokale gelyktydig.

Jou brein het honderde ure spandeer om 'n kaart tussen klanke en woorde vir een aksent te bou, gewoonlik die een wat jou onderwyser of jou gunstelingprogram gebruik. Wanneer 'n nuwe aksent daardie klanke verander, pas die kaart nie meer nie. Die oplossing is nie meer algemene luister nie. Dit is om die kaart spesifiek vir daardie aksent te herbou.

Hoe om Engels luister vir spesifieke aksente te verbeter: hoekom luister na alles jou vas laat sit

Die standaardraad is om so veel Engels as moontlik te luister, van so veel plekke as moontlik. Op die oppervlak klink dit reg. In die praktyk is dit die hoofrede hoekom leerders jare lank op dieselfde vlak van aksentbegrip vas sit.

Hier is hoekom. Wanneer jy in een week na tien verskillende aksente luister, verander elkeen dieselfde klanke op 'n ander manier. Die woord "bath" het die lang "a" in suidelike Engeland, die kort "a" in die noorde, en iets tussenin in dele van die Verenigde State. Jou brein ontvang drie botsende weergawes van een klank en kan nie op enigeen daarvan besluit nie.

Navorsing oor perseptuele leer wys dat luisteraars hul ore op 'n spesifieke spreker of aksent instel deur herhaalde blootstelling aan daardie een stem. 'n Studie oor aksentaanpassing en perseptuele leer het bevind dat begrip skerp verbeter wanneer luisteraars dieselfde aksent herhaaldelik hoor, en skaars beweeg wanneer aksente deurmekaar geskommel word. Verskeidenheid voel produktief, maar herhaling is wat die oor werklik heroplei.

Die praktiese reël is eenvoudig. Een aksent op 'n slag, totdat dit normaal klink. Skuif dan aan na die volgende een.

Stap 1: Kies een aksent en noem dit by die naam

Die meeste leerders het 'n vae doel soos "verstaan moedertaalsprekers". Daardie doel is te breed om teen te oefen. Jy het 'n spesifieke aksent nodig, en jy moet dit presies genoeg noem om materiaal daarvoor te vind.

Moenie mik na "Britse Engels" nie. Dit dek minstens 'n dosyn verskillende aksente, en 'n Londenaar klink nie soos iemand van Liverpool nie. Noem die streek. Received Pronunciation, Estuary English, Skots, Iers, 'n Texas-aksent, 'n New York-aksent, Australies, Nieu-Seelands, Suid-Afrikaans, Indiese Engels.

Kies die aksent wat jy werklik nodig het. As jou werk oproepe met 'n span in Bangalore behels, oefen Indiese Engels. As jy na Manchester verhuis, oefen 'n noordelike Engelse aksent. As jy Amerikaanse reekse kyk, kies die streeksaksent van die karakters met wie jy die meeste sukkel. Om die aksent nodig te hê, is wat jou gemotiveerd hou deur die herhalende deel van die opleiding.

Stap 2: Leer die aksent se kenmerkende klankverskuiwings

Elke aksent het drie of vier kenmerkende skuiwe wat die meeste verwarring veroorsaak. Leer dit voordat jy begin luister, en die snitte word baie makliker om te dekodeer. Jy memoriseer nie nuttelose feite nie. Jy gee jou brein 'n waarskuwing oor watter klanke gaan verander.

Neem Indiese Engels as voorbeeld. Die "v"- en "w"-klanke smelt dikwels saam, so "vine" en "wine" klink dieselfde. Die "th"-klanke word moontlik 'n "t" of "d", so "think" klink nader aan "tink". Die ritme van die sin is ook anders, met 'n meer gelykmatige klemtoonpatroon as Britse of Amerikaanse Engels.

Vir 'n Skotse aksent word die "r" gerol of getik, vokaalklanke is korter, en die "oo" in "book" klink meer soos die "u" in "put". Vir Australiese Engels verskuif verskeie vokaalklanke saam, wat is hoekom "day" vir 'n onopgeleide oor nader aan "die" kan klink.

'n Vinnige soektog na "sound changes in [jou aksent]" sal jou die drie of vier reëls gee wat saak maak. Skryf hulle neer. Jy sal terugverwys daarna wanneer 'n snit jou verwar.

Stap 3: Gebruik kort snitte en transkripsies

Lang, ongeskrewe luister is die verkeerde instrument op hierdie stadium. 'n 30-minute podsendings in 'n nuwe aksent is 'n muur van klank. Jy het kort snitte nodig, 30 tot 60 sekondes, wat jy kan herspeel en teen 'n transkripsie kan nagaan.

Die metode is dieselfde een wat in intensiewe luisteropleiding gebruik word. Eerstens, luister een keer na die snit sonder die transkripsie en let op wat jy opgevang het. Tweedens, lees die transkripsie en vind elke woord wat jy gemis het. Derdens, luister weer terwyl jy lees, en let presies op watter klanke verander het in die woorde wat jy gemis het. Dit is waar jou lys klankverskuiwings vrugte afwerp, want die gemiste woorde sal byna altyd met daardie reëls ooreenstem.

Nuussnitte, kort onderhoude en YouTube-snitte met akkurate onderskrifte werk almal. Die kernvereiste is dat jy 'n kort afdeling kan herspeel en verifieer wat gesê is. Sonder 'n transkripsie kan jy nie die lus sluit tussen wat jy gehoor het en wat werklik gespreek is nie.

Dit is ook waar 'n KI-Engelse tutor die oefening verander. In plaas daarvan om self na snitte en transkripsies te soek, kan jy 'n gesprek voer met 'n tutor wat in een konsekwente stem praat, en wat 'n sin stadig kan herhaal wanneer jy dit mis. Tutoro se tutors het elkeen 'n eiesoortige stem en aksent, so die herhaling wat jou oor nodig het, kom binne die gesprek eerder as in 'n aparte luisteroefening. Wanneer 'n woord jou laat struikel, hoor jy dit dadelik weer, in dieselfde aksent, in 'n nuwe sin.

Stap 4: Herhaal tot die klank normaal word

Dit is die stap wat die meeste leerders oorslaan, en dit is die hele speletjie. Een deurloop deur 'n snit leer jou byna niks. Die doel is nie om een snit te verstaan nie. Dit is om die aksent se klankpatrone outomaties te maak, sodat die volgende snit in dieselfde aksent makliker is sonder enige moeite.

Herspeel dieselfde 60-sekonde-snit totdat jy dit sonder die transkripsie kan volg. Doen dit dan weer 'n dag later. Dan 'n derde keer. Die herhaling voel vervelig juis omdat jou brein die werk doen om sy klankkaart te herbou. Verveling hier is nie 'n teken om na 'n nuwe aksent oor te skakel nie. Dit is die gevoel van die kaart wat herskryf word.

Tien gefokusde minute per dag op dieselfde aksent sal jou in 'n maand verder bring as 'n uur per dag se deurmekaar luister. Die navorsing oor gespasieerde herhaling en geheuebehoud geld vir luister net soveel as vir woordeskat: dieselfde materiaal, oor dae herbesoek, bly baie beter hang as nuwe materiaal elke dag.

Stap 5: Skuif aan na die volgende aksent

Jy sal weet die aksent is geoefen wanneer jy 'n nuwe spreker van daardie aksent kan volg, een wat jy nog nooit vantevore gehoor het nie, sonder 'n transkripsie. Dit is die ware toets, want dit beteken jou brein het die aksent se reëls onttrek eerder as om een stem te memoriseer.

Eers dan voeg jy 'n tweede aksent by. Die goeie nuus is dat elke aksent makliker word as die vorige een. Sodra jou brein verstaan dat aksente reëlgebaseerde sisteme is en nie toevallige geraas nie, leer dit nuwe sisteme vinniger. 'n Leerder wat op twee aksente geoefen het, sal by 'n derde aanpas in 'n fraksie van die tyd.

Daar is 'n werklike beperking op hoeveel aksente jy gelyktydig kan byhou, en dit is laer as wat jy dink. Twee of drie goed geoefende aksente sal jou beter dien as 'n oppervlakkige vertroudheid met tien. Eers diepte, later breedte.

Tutoro pas by die herhalingsstap van hierdie metode, en dit is die moeite werd om reguit te sê vir wie dit nie geskik is nie. As jy 'n baie spesifieke streeksaksent moet oefen, soos Glasweegs of 'n diep Texas-trek, sal jy steeds streekspesifieke snitte wil hê, want Tutoro se tutors praat elkeen een konsekwente stem eerder as 'n katalogus van dialekte.

Maar as jou doel is om 'n werklike gesprek te voer en jou oor deur herhaling te oefen, gee die app jou 'n tutor wat herhaal, stadiger praat en herformuleer binne die gesprek, met uitspraak wat woord vir woord beoordeel word sodat jy kan sien watter klanke jou oor verkeerd hoor.

Hoe lank neem dit om 'n nuwe aksent te verstaan?

Die eerlike antwoord is twee tot ses weke se daaglikse, gefokusde werk, afhangende van hoe verskillend die aksent is van die een wat jy reeds ken. 'n Britse leerder wat na Amerikaanse Engels oorskakel, pas vinniger aan as 'n leerder wie se eerste taal 'n baie ander klankstelsel het en na Skotse Engels oorskakel.

Die veranderlike wat die meeste saak maak, is nie totale ure nie, maar konsekwentheid van blootstelling aan een aksent. Tien minute daagliks vir drie weke is beter as drie ure een keer per week, want die brein konsolideer klankpatrone tydens slaap en het herhaalde, gespasieerde blootstelling nodig om hulle vas te pen. Studies oor die spoed van aksentaanpassing vind deurgaans dat luisteraars die meeste verbeter in die eerste paar sessies van herhaalde blootstelling aan 'n enkele aksent.

Verwag 'n bekende verloop. Die eerste week voel onmoontlik. Die tweede week vang jy meer op, maar mis steeds sleutelwoorde. Iewers in die derde of vierde week klink die aksent skielik weer soos Engels, en jy sal sukkel om te onthou hoekom dit jou ooit verwar het. Daardie skielike verskuiwing is nie towerkuns nie. Dit is die klankkaart wat sy herbou voltooi.

Volg jou vordering met 'n eenvoudige toets. Luister een keer per week na 'n nuwe 60-sekonde-snit in jou teikenaksent, een wat jy nog nooit gehoor het nie, en tel hoeveel jy opvang. Die getal sal klim, en om dit te sien klim, is wat jou laat aanhou om die vervelige snitte tussenin te herhaal.