Ääntäminen
Parhaat englannin puhumisen sovellukset ääntämisen palautteeseen, vertailussa
Parhaat englannin puhumisen sovellukset ääntämisen palautteeseen eivät ole niitä, joissa on eniten ominaisuuksia. Ne ovat niitä, jotka korjaavat sinua sana sanalta ja saavat sinut sanomaan uudelleen. Tässä suora vertailu kolmesta realistisesta vaihtoehdosta.
Mitä ääntämisen palaute oikeastaan on
Useimmat luulevat, että ääntämisen palaute tarkoittaa sitä, että sinulle sanotaan "se meni väärin". Ei se sitä ole. Oikea palaute kertoo, mikä sana oli väärin, mikä äänne sen sisällä oli väärin ja mitä suullasi pitää tehdä seuraavalla kerralla. Kone, joka sanoo "yritä uudelleen", ei anna sinulle mitään tästä.
Toisen kielen puheen tutkimus osoittaa, että oppijat kehittyvät nopeimmin, kun korjaus on välitön ja täsmällinen. Tutkimus ääntämisen korjaavasta palautteesta havaitsi, että jo muutaman sekunnin viive heikentää yhteyttä sen välillä, mitä sanoit ja mitä sinun olisi pitänyt sanoa. Siksi parhaat englannin puhumisen sovellukset ääntämisen palautteeseen pisteyttävät jokaisen sanan sitä mukaa kun sanot sen, eivät vasta lauseen päätyttyä.
On toinenkin vaatimus, joka usein sivuutetaan. Palaute toimii vain, jos puhut heti uudelleen ja yrität korjausta. Jos kuulet kerran, että "th-äänteesi oli pielessä", ja jatkat eteenpäin, mikään ei muutu. Korjauksen täytyy muodostaa silmukka: puhu, tule arvioiduksi, säädä, puhu uudelleen.
Tutoro: sanakohtainen pisteytys keskustelun sisällä
Tutoro järjestää puhumisharjoituksen viestisovelluksen tyylisessä keskustelussa tekoälytutorin kanssa. Et täytä aukkoa muistikorttinäkymässä, vaan vastaat tutorille, joka esittää kysymyksiä, soittaa ääntä ja odottaa vastaustasi. Kun puhut, sovellus merkitsee jokaisen sanan hyväksi, kohtalaiseksi tai heikoksi reaaliaikaisen puheentunnistuksen avulla.
Tämä sanakohtainen pisteytys on ero käyttökelpoisen ja käyttökelvottoman palautteen välillä. Jos lauseessa on kahdeksan sanaa ja kaksi tulee takaisin heikoksi merkittynä, tiedät tarkalleen, missä ongelma on. Napautat sanaa, kuulet sen oikein sanottuna ja sanot sen uudelleen. Silmukka kestää sekunteja, ja juuri sen tutkimus osoittaa toimivan.
Koska harjoitus tapahtuu keskustelun sisällä, et vaihda "harjoittelutilan" ja "puhumistilan" välillä. Puhuminen ja korjaus ovat sama asia. Heikot äänteet palaavat myöhemmin itsestään, joten tiistaina väärin ääntämäsi sana palaa perjantaina saneluna tai puhumistehtävänä ilman, että sinun täytyy hallita korttipakkaa.
Harjoitus tapahtuu keskustelun sisällä, ja juuri se saa korjauksen tarttumaan. Tutoro järjestää puhumisharjoituksen reaaliaikaisena chattina 3D-tutorin kanssa, joten et koskaan vaihda harjoitusnäkymän ja puhumisnäkymän välillä; sanakohtainen pisteytys tapahtuu samassa ketjussa, jossa todella puhut. Se sopii oppijoille, jotka haluavat välitöntä ja täsmällistä korjausta ilman oppitunnin varaamista.
Se ei korvaa ihmiskorvaa hyvin hienovaraisissa asioissa, kuten muodollisten esitysten intonaatiossa, ja jos valmistaudut korkean panoksen koepuheeseen, ihmistutorilla on edelleen paikkansa.
Antavatko englannin puhumisen sovellukset kuten Duolingo todellista ääntämisen palautetta?
Duolingo sisältää puhumisharjoituksia. Luet lauseen ääneen ja sovellus kertoo, menitkö läpi. Ongelma on siinä, mitä tapahtuu "väärin"-tuloksen jälkeen. Useimmissa tapauksissa sinua pyydetään toistamaan lause ilman mitään tietoa siitä, mikä sana epäonnistui tai mikä äänne oli pielessä.
Se on läpi tai hylätty -tarkistus, ei palaute. Oppija, joka ei kuule omaa aksenttivirhettään, yksinkertaisesti epäonnistuu uudelleen tai menee läpi sattumalta. Duolingon puheentunnistus on myös suunniteltu anteliaaksi, koska käyttäjien turhauttaminen heikentää sitoutumista. Useat riippumattomat arviot Duolingon puheentunnistuksesta huomauttavat, että se hyväksyy voimakkaasti aksentillista puhetta, jonka ihmiskuuntelija huomauttaisi.
Täydelliselle aloittelijalle tämä on ok. Minkä tahansa äänteen tuottaminen on edistystä. Mutta heti kun tavoitteesi on tulla ymmärretyksi, läpi tai hylätty -tarkistus lakkaa olemasta hyödyllinen. Sinun täytyy tietää mikä sana ja mikä äänne, eikä Duolingo kerro juuri kumpaakaan.
Ihmistutor: kultainen standardi, mutta yhdellä ehdolla
Ihmistutor on edelleen paras palaute, jonka rahalla saa. Koulutettu opettaja kuulee virheen, tunnistaa äänteen ja voi mallintaa sen sinulle reaaliajassa. Hän huomaa myös asioita, joita yksikään sovellus ei ole vielä hallinnut: väärään paikkaan osuvan sanapainon, kysymysten tasaisen intonaation ja yhtenäisen puheen rytmin. Jos valmistaudut IELTSin puhumistestiin tai työhaastatteluun, ihmistutor on rahan arvoinen.
Ehto liittyy saatavuuteen ja hintaan. Yksityistunti maksaa useimmilla markkinoilla 20-50 dollaria tunnilta, ja palautetta saat sen 40-50 minuutin ajalta, jolloin todella puhut. Lopun viikkoa olet omillasi. Oppijalla, joka tarvitsee päivittäistä korjausta, ei yksinkertaisesti ole varaa päivittäisiin ihmistunteihin.
Rehellinen asettelu ei siis ole "sovellus vastaan ihminen". Se on "kuinka paljon korjausta sinulla on varaa, ja kuinka usein sitä tarvitset". Parhaat englannin puhumisen sovellukset ääntämisen palautteeseen kuromat umpeen tuntien väliset päivät, eivät korvaa itse tuntia.
| Tutoro | Duolingo | A human tutor | |
|---|---|---|---|
| Real speaking practice | Tapahtuu keskustelussa 3D-tutorin kanssa, joten puhut vapaasti ja saat pisteytyksen | Lyhyitä ääneenlukutehtäviä, ei todellista keskustelua | Todellista vuoropuhelua syntyperäisen puhujan kanssa, luonnollisin harjoitus |
| Correction and feedback | Jokainen sana merkitään hyväksi, kohtalaiseksi tai heikoksi heti kun sanot sen | Vain läpi tai hylätty, harvoin kertoo mikä sana tai äänne oli väärin | Huomaa äänteet, painon ja intonaation ja mallintaa ne livenä |
| When you can practise | Milloin tahansa, rajattomasti, niin kauan kuin energiaa riittää | Milloin tahansa, mutta ilmaisversiossa rajoittaa sydämet | Varatut ajat, yleensä kerran tai kaksi viikossa |
| What it costs | Ilmainen energiapalkilla, tilaus poistaa rajan | Ilmainen mainoksilla, maksullinen taso poistaa ne | Kaksikymmentä-viisikymmentä dollaria tunnilta useimmilla markkinoilla |
| Structured progression | Tekijän laatima kurssi CEFR-tason mukaan, heikot äänteet palaavat itsestään | Pelillistetty lineaarinen polku, mutta ei sidottu puhumisen aukkoihisi | Sopeutuu sinuun henkilökohtaisesti, mutta tuntien välillä ei ole järjestelmää |
Mikä vaihtoehto sopii budjettiisi ja aikatauluusi
Valinta riippuu yhdestä kysymyksestä: kuinka usein sinua täytyy korjata? Jos vastaus on "joka päivä", tekoälytutor on ainoa realistinen vaihtoehto, koska päivittäistahtinen ihmistutor maksaa enemmän kuin useimmat ansaitsevat. Jos vastaus on "kerran viikossa, syvällisesti", ihmistutor voittaa selvästi.
Duolingo kuuluu kolmanteen kategoriaan: se on tavan rakentaja, ei palautetyökalu. Se pitää sinut harjoittelemassa päivittäin, millä on todellista arvoa, mutta se ei kerro, mikä ääntämisessäsi on vialla. Käytä sitä pysyäksesi liikkeessä ja hanki korjaus jostain muualta.
Useimmille keskitason oppijoille käytännöllinen ratkaisu on yhdistelmä. Päivittäinen sanakohtainen palaute sovelluksesta kuten Tutoro sekä kuukausittainen ihmistunti, joka nappaa kiinni intonaation ja painokuvioiden osalta sen, mitä sovellus ei vielä pisteytä. Tämä pari antaa sinulle määrää ja tarkkuutta, ja juuri sitä ääntäminen tarvitsee.
Näin saat palautetta, jota voit hyödyntää
Minkä työkalun valitsetkin, kolme tapaa ratkaisevat, muuttuuko palaute paremmaksi puheeksi. Ensinnäkin, sano korjaus ääneen heti, vähintään kolme kertaa. Hiljainen toisto ei harjoita suutasi. Toiseksi, nauhoita itsesi kerran viikossa ja kuuntele jälkeenpäin; kuulet edistymisen, joka tuntuu päivittäin näkymättömältä. Kolmanneksi, pidä lyhyttä listaa äänteistä, jotka toistuvasti jäävät sinulta väliin, ja metsästä niitä kaikessa, mitä luet ääneen.
Sovellukset, jotka pisteyttävät sana sanalta, tekevät kolmannesta tavasta helppoa, koska tiedot on jo kerätty puolestasi. Tutoro seuraa heikkoja sanoja ja tuo ne automaattisesti takaisin, joten "th"- ja "r"-ongelmasi palaavat, kunnes ne lakkaavat olemasta ongelmia. Ihmistutor voi kertoa, mihin äänteeseen keskittyä, mutta vain aina saatavilla oleva työkalu voi saada sinut harjoittelemaan sitä päivittäin.
Parhaat englannin puhumisen sovellukset ääntämisen palautteeseen eivät ole niitä, joissa on eniten pelejä tai pisin putki laskurissa. Ne ovat niitä, jotka kertovat sinulle sana sanalta, mitä sanoit väärin, ja saavat sinut sanomaan sen uudelleen, kunnes se on oikein. Se silmukka, toistettuna päivittäin, on sitä, mitä ääntäminen todella on.
Common questions
Mikä on paras sovellus englannin ääntämisen palautteeseen?
Paras sovellus pisteyttää ääntämisesi sana sanalta sitä mukaa kun puhut, sen sijaan että antaisi hyväksytyn tai hylätyn lopussa. Tutoro merkitsee jokaisen sanan hyväksi, kohtalaiseksi tai heikoksi reaaliajassa, joten tiedät tarkalleen, mikä äänne pitää korjata, ja voit sanoa sen heti uudelleen. Ihmistutor on edelleen parempi hienovaraisissa intonaatiokysymyksissä.
Korjaako Duolingo ääntämisesi?
Duolingo tarkistaa, menitkö puhumisharjoituksesta läpi, mutta se kertoo harvoin, mikä sana tai äänne oli väärin. Se on läpi tai hylätty -tarkistus, ei todellista palautetta, ja sen puheentunnistus on antelias. Käytä sitä päivittäisen tavan rakentamiseen, mutta hanki täsmällinen korjaus sovelluksesta, joka pisteyttää jokaisen sanan, tai tutorilta.
Kumpi on parempi ääntämiseen, tekoälytutor vai ihmistutor?
Ihmistutor on parempi huomaamaan sanapainon, intonaation ja yhtenäisen puheen, ja hän voi mallintaa äänteitä livenä. Mutta tunnit ovat kalliita ja ajallisesti rajallisia. Tekoälytutor antaa rajattomasti päivittäistä sanakohtaista korjausta edullisesti. Käytännöllinen vastaus useimmille oppijoille on päivittäinen tekoälypalaute sekä kuukausittainen ihmistunti.
Kuinka usein ääntämistä pitäisi harjoitella kehittyäkseen?
Päivittäin, vaikka vain kymmenen minuuttia. Ääntäminen on motorinen taito, ja suusi tarvitsee toistuvaa harjoitusta uusien tapojen rakentamiseen. Välitön korjaus ja sanan sanominen uudelleen vähintään kolme kertaa on se, mikä saa muutoksen aikaan. Pelkkä viikoittainen harjoittelu on paljon hitaampaa kuin lyhyet päivittäiset harjoitukset välittömällä palautteella.
Voiko sovellus todella korjata aksenttini?
Sovellus voi korjata tiettyjä äänteitä pisteyttämällä jokaisen sanan ja saamalla sinut toistamaan sen, kunnes se on oikein, mikä on aksentin parantamisen ydin. Se on vähemmän tehokas intonaatiossa ja lauserytmissä. Jos tavoitteena on voimakas aksentin vähentäminen, yhdistä päivittäinen sovellusharjoittelu satunnaiseen ihmisvalmennukseen painon ja melodian osalta.
